Where do I generate access token from?

Hi!

You can find these by setting up in the sandbox environment by following the steps outlined here.
We also have a getting started guide that you can find here

I hope this helps!