Thank you for raising this - ah yes, I see in the comments there is a reference to the old URL which was changed some time ago.
We will update these comments - please be advised that the URL that should be used is the same as the old one but with a full stop instead of a dash - so at https://dashboard.sandbox.stuart.com/settings/api